美国研发突破性疗法 可为胰腺癌患者延长五倍寿

　　【环球网综合报道】长久以来，人们一直视胰腺癌为不治之症，只有不到1%的病人活过5年，很多人一年内就会死亡。不过，美国明尼苏达州梅奥诊所的医生们研发出了新型疗法，可以为胰腺癌患者延长至少五倍寿命，有些病人甚至能够得以康复。

　　据英国《每日电讯报》4月2日报道，过去，医学界认为癌变组织无法完全切除，受损血管也难以修复，因此胰腺癌无法通过手术治疗。但美国肿瘤专家马克(Mark Truty)博士发现，在切除肿瘤和更换动脉之前，先用药物和放射疗法对癌细胞进行破坏，可以提高患者的生存几率。

　　4月2日，这项研究发表在美国《外科学年鉴》中，在为期7年的研究里，新型疗法将194名患者的生命从至多18个月延长到了平均4.9年，许多人至今仍然健在。马克说：“我们在手术前对患者进行了化疗，而且我们发现，病人接受的化疗越多，能延长的寿命就越长，90%的病人可以多活5年，这是一个前所未有过的数字。”

　　胰腺癌是世界上存活率最低的癌症，英国每年有近1万人确诊患有胰腺癌，超过九成患者因此离世。而即便是早期确诊，大多数患者也会在两年内死亡，而且发病率还在逐年升高，预计到2035年患病人数将增长6%。

　　这项新型疗法针对患者的肿瘤扩散到了胰腺以外的静脉和动脉，但尚未影响到其他器官。马克认为，在切除肿瘤之前，坚持化疗至关重要，患者接受的前期化疗越多，能延长的寿命就越久。他希望这项研究结果能让肿瘤学家相信，对许多这样的病人来说，如果在手术前接受适当的治疗，患者是可以长期存活下去的。

　　英国胰腺癌研究主任安娜(Anna Jewell)对这项研究的结果评论说：“这些研究结果证明了，对于肿瘤尚未扩散到身体其他部位的胰腺癌晚期患者来说，化疗是有效果的。”(实习编译：郭恒越 审稿：谭利娅)