一年赚300多万人民币的家庭还哭穷？看完竟无言

我们来看下，一年赚300多万人民币的家庭，是如何哭穷的...

据美媒报道，美国一个年收入50万美金（约336万人民币）的家庭吐槽“经济拮据”。

这对夫妻30多岁，生活在纽约，养育两个小孩。

图 via ；一对年入50万美金的夫妻依旧觉得手头不宽裕，这是他们的花销账单

50万美金的税前家庭年收入在美国算是高等收入群体了。

图 via

据CNBC报道，美国个人税前年收入中位数也只有3万美元左右。

The median household income is about double that, and the median family income is roughly $76,000, but none of these comes close to the numbers in these articles.

美国家庭税前年收入的中位数也只有3万美元的两倍左右，大约在7.6万美元。但这个数字远比不上这对夫妻的50万美元。

The median annual income for a family of four in New York City is a little more than $104,000. There’s no city in the world where a $500,000 income wouldn't be considered very high.

哪怕是在纽约这样的城市，一个四口之家的年收入中位数也只略高于10.4万美元。在世界任何城市，50万美元的年收入都可以称得上高收入了。

Via cnbc.com

不同学历和行业的美国人，收入差距还是很大的。2017年第四季度，美国人平均年薪是4.4万美元左右；没有高中学历的人群平均年薪只有2.7万美元左右。

图 via thebalancecareers.com

那么这对高收入夫妻为何会有钱不够用的感觉？究竟是这对夫妇过于矫情，还是纽约的世道过于艰难？

我们来看下他们的家庭花销账单...

图 via

从图表中我们可以看到，虽然这对夫妇每年税前总收入达到50万美金，但扣扣税之后，到手的少了一大半，只有27.8万美金（约186.7万人民币）左右了...

但近30万美元的税后年收入也不少了，为啥这对夫妇最后只能剩下7300美元？

As you can see, they both max out their 401(k) plan each year and are working on paying down student loan debt. But, even though they qualify as "upper-class," after taxes, fixed costs, childcare and discretionary expenses, there's only $7,300 left each year to go towards other savings goals.

从图表中你能看出，这对夫妻年收入很大一部分流向退休福利计划，而且他们还要偿还助学贷款的债务。尽管他们的年收入算是“高收入阶层”，但除去税，固定开销，抚养孩子的费用和其他的酌情花费，他们每年剩下来能存起来的钱只有7300美元。

Via cnbc.com

这对纽约高收入夫妇哭穷的案例也引起了彭博社的关注。

图 via bloomberg.com

对于夫妇俩的开销，彭博社直言：这对夫妇对“捉襟见肘”这个词是不是有什么误解...

图 via bloomberg.com

从他们的支出来看，这个家庭每年有三次度假，旅游享受性消费达1.8万美元。他俩还有一项格调很高的支出：1.8万美元的慈善捐款。

As you can see, this family isn't under financial stress. Spending $18,000 on vacations a year, giving another $18,000 to charity, keeping two luxury cars in New York City, and spending $10,000 a year extra because “something always comes up” are things that are out of reach for the vast majority of Americans. One recent survey found that 40 percent of Americans couldn’t even cover a $400 emergency expense.

你可以看出，这个家庭并没有明显的经济压力。他们每年花1.8万美元在旅行上，还捐1.8万美元给慈善团体，还在纽约养了两辆价格不菲的车。他们每年有1万美元的“额外开销”，因为“总是有突如其来的花销”。所有这些开销项目，是多数美国家庭远没有能力负担的。一个近期的报告显示，40%的美国人连400美元的紧急支出都负担不起。